Paranauê Paraná

Solo
Vou dizer á minha mulher, Paraná
a capoeira me venceu, Paraná

Coro
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
Vou me embora pr'a favela, Paraná
porque já disse que vou, Paraná

Coro
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
And (desvera) that the hill, Paraná
se mudou para cidade, Paraná
h

Coro
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
Vou me embora dessa terra, Paraná
como já disse que vou, Paraná

Coro
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
Eu aqui não sou querido, Paraná
mas na minha terra eu sou, Paraná

Coro
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
Cantando com alegria, Paraná
mocidade estimada, Paraná

Coro
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
O enfeite de uma mesa, Paraná
É um garfo e uma colher, Paraná

Coro
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
O enfeite de uma cor, Paraná
É um homem e uma mulher, Paraná

Coro
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
Mulher pra ser bonita, Paraná
Não precisa se pintar, Paraná

Coro
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Portuguese (BR)

Solo
I'm going to let my wife know, Paraná
capoeira has won me over, Paraná

Chorus
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
I'm leaving for the slums, Paraná
because I said so, Paraná

Chorus
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
And desvera that the hill, Paraná (needs translation)
it changed to the city, Paraná

Chorus
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
I'm leaving this land, Paraná
like I said I am, Paraná

Chorus
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
I'm not wanted here, Paraná
but in my land I am, Paraná

Chorus
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
Singing with joy, Paraná
dear youthfulness, Paraná

Chorus
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
The composition of a table, Paraná
Is a fork is a spoon, Paraná

Chorus
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
The composition of color, Paraná
Is a man and a woman, Paraná

Chorus
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

Solo
A woman to be beautiful, Paraná
Does not need to paint herself, Paraná

Chorus
Paranauê
paranauê, Paraná

Paranauê
paranauê, Paraná

English (GB)