Assim Sou Eu
Peixe em aquário pequeno
Passarinho na gaiola
Cachorro em apartamento
Roda sem jogo de Angola
Assim sou eu
Vivendo sem Capoeira
Assim sou eu
Longe do meu berimbau
Professor sem ensinar
E criança sem escola
Capoeira sem jogar
E orquestra sem viola
Neném sem leite materno
Usar sapato sem sola
Viver num sertão sem água
Jogar futebol sem bola
Ter fieira sem pião
Ter vinil sem ter vitrola
Inocente na prisão
Só Papai do Céu consola
Passarinho na gaiola
Cachorro em apartamento
Roda sem jogo de Angola
Assim sou eu
Vivendo sem Capoeira
Assim sou eu
Longe do meu berimbau
Professor sem ensinar
E criança sem escola
Capoeira sem jogar
E orquestra sem viola
Neném sem leite materno
Usar sapato sem sola
Viver num sertão sem água
Jogar futebol sem bola
Ter fieira sem pião
Ter vinil sem ter vitrola
Inocente na prisão
Só Papai do Céu consola
Portuguese (BR)
Fish in a small aquarium
Little bird in a cage
Dog in an apartment
Roda without an Angola game
That's me
Living without Capoeira
That's me
Away from my berimbau
A teacher without teaching
And a child without a school
Capoeira player without playing
And an orchestra without a viola
A baby without breast milk
Wearing shoes without a sole
Living in the backlands without water
Playing soccer without a ball
Having a string without a top
Having a vinyl without a record player
An innocent person in prison
Only God can comfort
Little bird in a cage
Dog in an apartment
Roda without an Angola game
That's me
Living without Capoeira
That's me
Away from my berimbau
A teacher without teaching
And a child without a school
Capoeira player without playing
And an orchestra without a viola
A baby without breast milk
Wearing shoes without a sole
Living in the backlands without water
Playing soccer without a ball
Having a string without a top
Having a vinyl without a record player
An innocent person in prison
Only God can comfort
English (GB)