Hoje a vida me consome
Solo
Hoje a vida me consome
Hoje a vida me consome
De amor e de paixão
É vida de capoeira,
é mundo de vadiação
É vida de capoeira,
é mundo de vadiação
Eu não nasci em berço dourado
mas não me falta um vintém
Eu trabalho e corto um dobrado
eu não devo nada a ninguém
Sou marinheiro absoluto,
dentro dessa embarcação
E a arte de meu Deus
E os mistérios dessa vida
que nos concede a proteção
Na fé que trago em Jesus Cristo
E na força dos meus irmãos
Camaradinho, viva meu Deus
Hoje a vida me consome
Hoje a vida me consome
De amor e de paixão
É vida de capoeira,
é mundo de vadiação
É vida de capoeira,
é mundo de vadiação
Eu não nasci em berço dourado
mas não me falta um vintém
Eu trabalho e corto um dobrado
eu não devo nada a ninguém
Sou marinheiro absoluto,
dentro dessa embarcação
E a arte de meu Deus
E os mistérios dessa vida
que nos concede a proteção
Na fé que trago em Jesus Cristo
E na força dos meus irmãos
Camaradinho, viva meu Deus
Portuguese (BR)
Solo
Today life consumes me
Today life consumes me
With love and passion
It's the life of capoeira,
it's a world of revelry
It's the life of capoeira,
it's a world of revelry
I wasn't born in a golden cradle
But I don't lack a penny
I work hard and go through hardships
I owe nothing to anyone
I am an absolute sailor,
inside this vessel
And the art of my God
And the mysteries of this life
that grant us protection
In the faith I carry in Jesus Christ
And in the strength of my brothers
Dear friend, long live my God
Today life consumes me
Today life consumes me
With love and passion
It's the life of capoeira,
it's a world of revelry
It's the life of capoeira,
it's a world of revelry
I wasn't born in a golden cradle
But I don't lack a penny
I work hard and go through hardships
I owe nothing to anyone
I am an absolute sailor,
inside this vessel
And the art of my God
And the mysteries of this life
that grant us protection
In the faith I carry in Jesus Christ
And in the strength of my brothers
Dear friend, long live my God
English (GB)