Bahia nossa bahia

Solo

Iê Bahia nossa Bahia

Terra de gente festeira

Mas Deus abençoou

Abençoou de tal maneira

Salvador minha capital

E Bahia é meu estado

Onde mora muita gente

Gente bem civilizado

Quem falar mal da Bahia

É gente mal despeitado

Nem começo nem passado

Não tem história mas tem fim

Quem falar mal da Bahia

Colega meu, tão falando mal de mim

Camaradinho

Viva Bahia

Coro

Iê viva Bahia, camará

Solo

Oi oioi viva meu Deus

Coro
Iê viva meu Deus, camará

Solo
Iê viva o meu Mestre

Coro

Iê viva meu Mestre, camará

Solo

Olha lá quem me ensinou

Coro

Iê, quem me ensinou, camará

Solo

Olha água de beber

Coro

Iê, água de beber, camará

Solo

Olha água pra lavar

Coro

Iê, água pra lavar, camará

Solo

Olha ferro de passar

Coro

Iê, ferro de passar, camará

Solo

Olha a goma de engomar

Coro

Iê, goma de engomar, camará

Portuguese (BR)

Solo
Bahia, our Bahia

Land of festive people
But God blessed

Blessed in such a way
Salvador, my capital

Salvador, my capital
And Bahia is my state

Where many people live
Very civilized people

Anyone who speaks ill of Bahia
Is a jealous and spiteful person

Neither beginning nor past
Neither beginning nor past

It has no history but it has an end
Anyone who speaks ill of Bahia

My friend, they're talking bad about me
My friend

Long live Bahia

Chorus
Hooray for Bahia

Solo
Oi oioi, hooray my God

Chorus
Hooray for my God, friend

Solo
Oi hooray for my Master

Chorus
Hooray for my Master, friend

Solo
Look who taught me

Chorus
Hooray, who taught me, friend

Solo
Look at the water to drink

Chorus
Hooray, water to drink, friend

Solo
Look at the water to wash

Chorus
Hooray, water to wash, friend

Solo
Look at the iron to press

Chorus
Hooray, iron to press, friend

Solo
Look at the starch

Chorus
Hooray, starch, friend

English (GB)