Esse jogo manhoso

Solo
Esse jogo é manhoso é angola
Toca menino essa viola

Coro
Esse jogo é manhoso, é angola

Solo
Por favor toca viola

Coro

Solo
Se quer ouvir o meu cantar

Coro

Solo
O cantandor quando é bom

Coro

Solo
O berimbau tem que falar

Coro

Solo
Olha toca menino essa viola

Coro

Solo
Oh menino eu sou ninguém

Coro

Solo
Mas olha lá tome cuidado

Coro

Solo
Eu sou igual a uma cobra

Coro

Solo
Ê, jogo em cima, jogo em baixo

Coro

Solo
Mas com um pulu eu dou meu bote

Coro

Solo
Eu não dei pulu, lutei só

Coro

Solo
Ali num chão igual á roda

Coro

Solo
Você não pode me pegar

Coro

Solo
Olha toca menino essa viola

Coro

Solo
Porque senão eu vou-me embora

Coro

Solo
Ô, por favor toca viola

Coro

Solo
Se quer ouvir o meu cantar

Coro

Solo
Ô, por favor toca viola

Coro

Solo
Ê, tão cedo não vou-me embora

Coro

Solo
Ô toca menino essa viola

Coro

Solo
Ê, se quer ouvir o meu cantar

Coro

Solo
Ô ri de volta e mexa a mão

Coro

Solo
Eu vou na roda, vai girar

Coro

Solo
Olha toca menino essa viola

Coro

Solo
Ô, porque senão eu vou-me embora

Coro

Solo
A capoeira só é boa

Coro

Solo
Ô, quando ela é bem cantada

Coro

Solo
E o jogo só é bonito

Coro

Solo
Tem uma capoeira, vem jogar

Coro

Solo
Olha toca menino essa viola

Coro

Solo
Ê toca menino essa viola

Coro

Solo
Se quer ouvir o meu cantar

Coro

Solo
O cantador quando é bom

Coro

Solo
O berimbau tem que falar

Coro

Solo
Olha toca menino essa viola

Coro

Solo
Minha mãe tá me chamando

Coro

Solo
Mas diga a ela que eu vou já

Coro

Solo
Ô, tou jogando capoeira

Coro

Solo
Mas só vou lá quando acabar

Coro

Solo
Olha toca menino essa viola

Coro

Solo
Porque senão eu vou-me embora

Coro

Portuguese (BR)

Solo
This game is sly, it's Angolan
Play that guitar, boy

Chorus
This game is tricky, it's Angola

Solo
Please play the guitar

Chorus

Solo
If you want to hear me sing

Chorus

Solo
The singer when he's good

Chorus

Solo
The berimbau has to speak

Chorus

Solo
Look, boy, play that guitar

Chorus

Solo
Oh boy I'm nobody

Chorus

Solo
But take care

Chorus

Solo
I'm just like a snake

Chorus

Solo
Hey, I play up, I play down

Chorus

Solo
But with a jump I'll make my move

Chorus

Solo
I didn't jump, I just fought

Chorus

Solo
There on the ground like a wheel

Chorus

Solo
You can't catch me

Chorus

Solo
Look, boy, play that guitar

Chorus

Solo
Because otherwise I'm leaving

Chorus

Solo
Please play the guitar

Chorus

Solo
If you want to hear me sing

Chorus

Solo
Please play the guitar

Chorus

Solo
Ê, I'm not leaving so soon

Chorus

Solo
Play that guitar, boy

Chorus

Solo
Hey, if you want to hear me sing

Coro

Solo
Ô laugh back and move your hand

Chorus

Solo
I'm going on the wheel, it's happening

Chorus

Solo
Look, boy, play that guitar

Chorus

Solo
Ô, because otherwise I'll leave

Chorus

Solo
Capoeira is only good

Chorus

Solo
When it's sung well

Chorus

Solo
And the game is only pretty

Chorus

Solo
There's a capoeira, come and play

Chorus

Solo
Look, boy, play that guitar

Chorus

Solo
Hey, play that guitar, boy

Chorus

Solo
If you want to hear me sing

Chorus

Solo
The singer when he's good

Chorus

Solo
The berimbau has to speak

Chorus

Solo
Look, boy, play that guitar

Chorus

Solo
My mother's calling me

Chorus

Solo
But tell her I'm coming

Chorus

Solo
Hey, I'm playing capoeira

Chorus

Solo
But I'll only go when it's over

Chorus

Solo
Look, boy, play that guitar

Chorus

Solo
Because otherwise I'll leave

Chorus

English (GB)