Paranaué
Solo
Paranaué, paranaué, paraná
Vou-me embora,
Vou-me embora, paraná
Tão cedo não venho cá, paraná
Coro
Paranaué, paranaué, paraná
Solo
Se ela quiser me ver, paraná
Pode ser no vento mar, paraná
Coro
Solo
Minha mae chama Maria, paraná
Moradeira de Majé parana
Coro
Solo
No meio de tanta Maria,
Minha mãe, não sei quem é, Paraná
Minha mãe, não sei quem é, Paraná
Coro
Solo
Quem quiser moca bonita
Vai na ilha de maré
Coro
Solo
Numa mão come a bolacha
Com a outra, toma café
Coro
Solo
Paranaué, paranaué, paraná
Paraná paranaguá
Coro
Coro
Solo
Minha mãe está me chamando,
Diga é, que eu vou já! Paraná
Coro
Solo
Tou jogando capoeira
Só vou lá quando acabar
Coro
Solo
Paranaué, paranaué, paraná
Paraná paranaguá
Coro
Solo
Puxa puxa, joga joga
Joga pra ser mais de mim
Coro
Solo
Eu nada devo o homem
Nem o homem deve a mim
Coro
Solo
Paranaué, paranaué, paraná
Paraná paranaguá
Coro
Solo
Vou-me embora, vou-me embora, paraná
Porque eu já disse que vou
Coro
Solo
Eu aqui não sou querido
Mas na minha terra eu sou, paraná
Coro
Portuguese (BR)
Solo
Paranaué, paranaué, paraná
I'm leaving,
I'm leaving, paraná
I won't come back anytime soon, paraná
Paranaué, paranaué, paraná
I'm leaving,
I'm leaving, paraná
I won't come back anytime soon, paraná
Chorus
Paranaué, paranaué, paraná
Paranaué, paranaué, paraná
Solo
If she wants to see me, paraná
It can be out at sea, paraná
If she wants to see me, paraná
It can be out at sea, paraná
Chorus
Solo
My mother's name is Maria, paraná
From Majé, paraná
My mother's name is Maria, paraná
From Majé, paraná
Chorus
Solo
Among so many Marias,
My mother, I don't know who she is, Paraná
Among so many Marias,
My mother, I don't know who she is, Paraná
Chorus
Solo
Whoever wants a pretty girl
Goes to the island of tides
Whoever wants a pretty girl
Goes to the island of tides
Chorus
Solo
In one hand eating the cookie
In the other, having coffee
In one hand eating the cookie
In the other, having coffee
Chorus
Solo
Paranaué, paranaué, paraná
Paraná Paranaguá
Chorus
Paranaué, paranaué, paraná
Paraná Paranaguá
Chorus
Solo
My mother is calling me,
What a life, but I'll be right there! Paraná
My mother is calling me,
What a life, but I'll be right there! Paraná
Chorus
Solo
I'm playing capoeira
I'll only go there when it's done
I'm playing capoeira
I'll only go there when it's done
Chorus
Solo
Paranaué, paranaué, paraná
Paraná Paranaguá
Paranaué, paranaué, paraná
Paraná Paranaguá
Chorus
Solo
Pull, pull, play, play
Play to be more of me
Pull, pull, play, play
Play to be more of me
Chorus
Solo
I owe nothing to man
Nor does man owe anything to me
I owe nothing to man
Nor does man owe anything to me
Chorus
Solo
Paranaué, paranaué, paraná
Paraná Paranaguá
Solo
Paranaué, paranaué, paraná
Paraná Paranaguá
Chorus
Solo
I'm leaving, I'm leaving, paraná
Because I already said I'm going
Solo
I'm leaving, I'm leaving, paraná
Because I already said I'm going
Chorus
Solo
Here I am not loved
But in my homeland, I am, paraná
Here I am not loved
But in my homeland, I am, paraná
Chorus
English (GB)